Senin, 28 September 2015

Perpustakaan kampus

Jawab yaa...
Pernah ke perpus dong?
 *Pernahlah pasti
Pernah cuma nongkrong doang?
Pernah cuma ngandelin wifi yang awalnya kenceeeennggg banget eh lagi asik asiknya malah signalnya lup lep?
Apa pernah masuk perpus karena takut sama temen sekelompok kamu yang galak?
hmm.. tapi ada juga sih yang ke perpus karena rajin banget ngerjain tugas atau hanya sekedar menambah wawasan? Wahh banyak deh ya..

Tapi disini Diana ngapain ya? Tugas udah, apalagi?? Mengumpulkan materi dari buku itu susah, ribet, lebih jelasnya sih males😧 ini Diana lagi di perpus tapi yang di pegang adalah hp, dan yang di buka artikel artikel yang menurut Diana sih menarik makannya di baca he

Bukannya ga punya kuota tapi irit aja biar jadi anak kosan yang hemat dan bersahaja😄 pake wifi perpus gapapa dong lumayan kan😆😆  tapi luplep gitu, kalo lagi kenceng gila deh download aplikasi langsung 100% tapa nunggu lama.. biasalah signal kalo di pake buat ginian suka tokcer gitu😊 tapi giliran di pake buat nugas saelaaahhh itu lemot udah kaya angkot ngetem di pasar minggu.. yang bikin macet jalanan. Apa bedanya sama nugas? Samaajaaaa😣 yang bikin macet juga buat selesai😭😭

Hmmmahasiswa😥
Hanya bisa pasrah, ternyata lebih enak jadi siswi sma yang sibuk sama organisasi sekolah tapi seru banyak temen dan jadi panutan itu😊 uuuulalaaa😄😄😄 senangnya jika di kenal banyak orang.
*Mulai ngeluh

Sudahlah hayati mau menikmati udara sepoy sepoy di perpus sambil cuci mata ke rak buku, kali aja ada woo yang ganteng di salah satu buku disana haha NGACOO mana ada majalah korea di rak perpus😅😅

Once in awhile, someone amazing comes along. And here I am. –Tigger
Oke

Sabtu, 26 September 2015

Gagal SNMPTM

Kesempatan sekali dalam seumur hidup yang aku sia siain begitu saja, namun setidaknya pernah berusaha ya😂😂
Latihan siang malem, les sana sini haha perjuangan Diana yang OMG what the hell do we do now?? Loh ko "we"? iya, karna Diana ga sendiri. Diana di bantuin sama pelatih nari Diana yang baik hati. Dari mulai ngisi borang, bikin vidio, dan tetek bengek yang super riweh karena bentrok juga sama jadwal Diana yang super padat. Huh capenya, sempet nyerah soalnya ngejar waktu gitu buat bikin vidio dan akhirnya jengjenggg
*mengecewakan
Singkat cerita. Vidio udah, semuanya sudah ready.. dan wajib di ketahui waktu meng-upload vidionya itu LA to the MA *LAMA
Tugas mengUpload vidio itu adalah pelatih Diana. Okelah Diana percaya gitu soalnya kan udah oke banget semua tinggal upload dan finalisasi. Diana bobooo deh *ZZzzzz
Pagi pagi udah di cek sih tapi ada tulisan "belum di finalisasi" Diana santai gitu soalnya takut internet di hp Diana error dan ga ngeuh banget kalo itu tuh beneran.. *staycool
Dua hari kemudian, temen Diana pengen liat gitu borangnya kaya gimana secara Diana kan ikutannya seni tari dan dia cuma yang dari nilai raport aja. Dibukalah punya Diana di hp dia dan JENG JENG...
"Ko belum di finalisasi sih?"
"Iya....@$/!@#?$/^()"
asli itu buat aku confused banget and i can't talk to much
Ternyata setelah berhasil di upload mengklik finalisasinya itu susah bangett.. nyampe waktunya habisss
"udah dari jam 2 sore sampe jam 11 malem nungguin itu loading sampe ketiduran, Diana maaf:(" (he said to me like that) -__-
Nangis kejer gueeee.. parahnya Diana tau udah dua hari kemudian. bego ya? yeah i know
Pelatih Diana udah minta maaf tapi ya gaenak juga kan kalo nyalahin orang yang udah bantuin kita, sekalipun ujungnya melukai hati tapi tetep stay cool ajalah masih banyak cara untuk mendapatkan sesuatu yang kita mau dan mungkin dengan gagalnya SNMPTN ini bisa jadi pelajaran buat Diana. Segala sesuatu itu tidak cukup dengan usaha dan doa. Karena manusia hanya bisa merencanakan dan Allah lah yang mampu mewujudkan.
Kenapa share sekarang? Karena Diana dihantui dengan pikiran ini. seni tari memang bukan impianku karena gimanapun aku maunya masuk fashion design atau parawisata tapi yah karena seni tari itu salah satu hobi aku dan aku harus masuk kuliahan yang berbasis pendidikan dimana akan menjadi seorang pendidik. aku hanya memikirkan apa yang bisa aku ajarkan nanti dan aku pikir seni tari menyenangkan karena tidak butuh sesuatu yang diharuskan untuk berpikir keras seperti fisika dan kimia, hehe seni tari membutuhkan kreatifitas dan banyak imajinasi, i think. sudahlah tak sanggup kuberkata. rasanya aku pengen teriak
Sekalipun mengambil hikmahnya tetap saja penyesalan ini selalu ada dan datangkapanpun.
Move on itu gampang tapi melakukannya susah. Dari pendidikan seni tari ke pendidikan biologi aku rasa tidak terlalu buruk. Diana pasti bisa. Semangat beraikatcuuuu
 

Rabu, 15 Januari 2014

Tiga Kesalahan Kecil Perawatan Kulit dengan Konsekuensi Besar

                    
Maksud Kamu memang baik. kamu peduli dengan kulit kamu, dan Kamu merawatnya dengan baik – tidak memakai scrub atau pembersih wajah yang kasar, menggunakan banyak pelembap dan selalu mengaplikasikan retinoid setiap malam. Tapi, ada kemungkinan bahwa Kamu masih melakukan perawatan dengan cara yang sedikit salah. Jordana Mattioli, seorang ahli kecantikan di tempat bedah plastik Adam Kolker di kantor Park Avenue, baru-baru ini memberi tahu mengenai kesalahan yang tidak disadarai saat merawat kulit yang sering dia lihat.

1.    Telalu banyak menggunakan Clarisonic (Sikat pembersih wajah).


Jika kamu suka pakai Clarisonic. Itu adalah pembersih yang bagus. Tapi tidak perlu menggunakannya sampai lebih dari tiga kali dalam satu minggu. Dan jika Kamu memiliki kulit yang kering, khususnya pada musim hujan, satu kali dalam seminggu saja sudah cukup. Kelebihan pemakaian bisa mengakibatkan iritasi, penyebab dari timbulnya jerawat dan tanda-tanda penuaan.

2.    Memulai dengan minyak wajah.

Merek-merek kecantikan sepertinya tidak bisa memasarkan minyak wajah dengan cukup cepat. Dan itu adalah cara yang bagus untuk membuat kulit Kamu menjadi halus dengan cara yang lembut. Namun jika Kamu menggunakan produk-produk antipenuaan – dibuat dengan bahan alphahydroxy acids, atau retinoid, atau antioksidan – pastikan bahwa Kamu mengaplikasikannya sebelum menggunakan minyak. “Ketika Kamu mengaplikasikan minyaknya terlebih dahulu, bahan aktif yang terkandung dalam produk kosmetik Kamu yang lain tidak akan bisa masuk ke dalam kulit Kamu,” kata Mattioli.

3.    Pakai krim matahari satu kali sehari.

"Krim matahari akan melindungi kulit Kamu selama dua jam – hanya itu saja,” kata Mattioli. Jika Kamu ingin mendapat perlindungan sampai matahari terbenam, Kamu harus mengaplikasikannya lagi. Mattioli menyuruh kliennya untuk menggunakan bedak pelindung matahari agar tetap terlindung, tanpa menganggu make up mereka, sepanjang hari.

Selasa, 14 Januari 2014

Cara Merawat Wajah Agar Putih, Bersih dan Bebas Jerawat

Wajah merupakan salah satu bagian tubuh terpenting yang harus selalu dijaga dan dirawat setiap hari. Selain itu wajah juga menjadi aset utama bagi setiap orang dalam hal penampilan, baik pria maupun wanita. Sehingga banyak cara merawat wajah yang dilakukan untuk mendapatkan wajah putih, bersih, dan terbebas dari jerawat. Tetapi hal tersebut tidak akan mudah dicapai, jika tidak dibarengi dengan niat dan perawatan wajah yang tepat.







Sebenarnya cara merawat wajah tidak susah, semuanya tergantung bagaimana cara kita merawat dan membersihkannya setiap hari. Cara termudah dalam merawatnya yaitu dengan memakai produk-produk kecantikan yang sesuai dengan jenis kulit anda, sehingga kulit wajah akan terbebas dari komedo dan jerawat. Bagi yang ingin mengetahui cara merawat wajah agar putih,  bersih dan terbebas jerawat, silahkan simak selengkapnya dalam artikel berikut ini :


Cara Merawat Wajah

  • Sebelum kamu menyentuh daerah wajah, sebaiknya biasakanlah untuk mencuci tangan terlebih dahulu dengan air bersih, agar wajah terbebas dari kuman dan bakteri.
  • Bersihkan wajah dengan air mengalir dan berikan pijatan pada wajah, untuk membantu memperlancar peredaran darah. Sebaiknya lakukan pembilasan dengan benar dan akhiri dengan pengeringan menggunakan handuk bersih dan lembut.
  • Biasakan untuk membersihkan wajah dengan pembersih dan penyegar yang cocok dengan jenis kulit anda, setiap pagi dan malam atau setiap kali keluar dari rumah.
  • Biasakan juga untuk selalu memakai pelembab wajah setiap akan beraktifitas diluar rumah, agar kulit wajah tetap terjaga dan terbebas dari sinar ultraviolet (UV) yang dapat menyebabkan flek hitam.
  • Luangkan waktu sekitar 2-3 menit setiap malam untuk memijat kulit wajah setiap sebelum tidur. Hal ini dilakukan untuk menghilangkan letih pada wajah dan memberikan warna kulit agar tetap sehat dan cerah.
  • Biasakanlah menggunakan masker wajah minimal 2 kali dalam 1 minggu, agar kotoran yang menempel pada wajah akan terangkat dan wajah akan menjadi lebih bersih dan segar. Sebaiknya gunakanlah masker alami yang aman bagi kulit wajah.
  • Perbanyak mengkonsumsi air putih setiap hari minimal 8 gelar perhari, untuk menjaga kulit wajah terlihat lebih cerah dan segar.
  • Minumlah Vitamin E setiap hari untuk menjaga kesehatan kulit dari dalam.
  • Berolahragalah secara teratur agar kulit menjadi tetap kencang dan tubuh akan terbeas dari berbagai penyakit.
Setelah kmu mengetahui cara merawat wajah dengan benar diatas, sebaiknya kamu juga dapat mencoba cara merawat secara alami berikut ini :

1. Bengkoang
Bengkoang memiliki kandungan rotenon, pachyrhizon, Vitamin C dan B1 yang dapat bermanfaat untuk memutihkan wajah dan menghilangkan noda hitam yang disebabkan oleh jerawat. nah kamu dapat mencobanya denga cara mengupas dan mencuci bengkoang dengan bersih, kemudian parut hingga lembut. Setelah itu peras air bengkoang dengan saringan dan letakkan dalam wadah, diamkan selama setengah jam. Buang air tersebut dan pakailah sari bengkoang atau endapan bengkoang secara merata ke wajah kamu dan diamkan selama 15 menit, bilas dengan air hangat dan diikuti dengan air dingin.
 (bagi yang belum pernah nyoba jangan kaget ya kalau misalnya pas waktu di masker rasanya seger + dingin pake banget,haha lebay ya,.. tapi bener lho soalnya Diana sering pake ini,hehe)

2. Jeruk Nipis
Jeruk nipis mempunyai kandungan Vitamin C dan zat anti oksidan yang bermanfaat untuk mengecilkan pori-pori, menghaluskan dan mencerahkan kulit wajah. kamu dapat mencoba menggunakan jeruk nipis dengan cara membelah jeruk nipis menjadi 2 bagian, setelah itu peras dan ambil airnya, lalu oleskan pada kulit wajah secara merata. Diamkan kurang lebih selama 10 – 20 menit, kemudian cucilah wajah dengan air hangat, dan lanjutkan membasuh wajah dengan air dingin.

3. Apel
Apel mempunyai kandungan zat lastin dan kolagen yang dapat mengurangi minyak pada kulit wajah. kamu dapat mencobanya dengan cara membuat masker apel seperti berikut ini, kupaslah buah apel dan haluskan dengan menggunakan blender tanpa dicampur dengan air. Setelah itu oleskan masker apel ke seluruh wajah secara merata dan biarkan selama 20-30 menit. Kemudian bersihkan wajah dengan menggunakan air hangat dan dilanjut dengan air dingin agar pori-pori kulit mengecil.

4. Tomat
Tomat mempunyai zat anti oksidan yang dapat membantu mengatasi iritasi pada kulit akibat sinar matahari, mengurangi komedo dan mencerahkan wana kulit wajah. Kamu dapat mencobanya denga cara menghaluskan 1 buah tomat, kemudian campurkan dengan 1 sendok madu, oleskan pada wajah dan diamkan selama 15 menit. Setelah itu basuhlah dengan air hangat.
 {nah klo yang ini udahnya seger lho.. cobain deh..)

5. Alpukat
Alpukat mempunyai kandungan Vitamin C dan E yang dapat menjaga kelembapan dan memberi asupan nutrisi serta menghaluskan kulit wajah. kmu dapat mencoba membuat masker alpukat dengan cara menghaluskan daging buah dan dihaluskan dengan sendok atau blender. Kemudian oleskan pada bagian wajah secara merata dan diamkan selama 15 menit, lalu bilas dengan air. Lakukan setiap hari agar hasilnya maksimal.

Nah itu dia cara merawat wajah secara alami, putih, bersih dan bebas jerawat kali ini. Semoga artikel ini dapat bermanfaat bagi kalian dan dapat membantu mencerahkan kulit wajah kalian tentunya. Selamat mencoba dan terima kasih telah membaca artikel ini.

10 Langkah Rambut Smoothing-mu Tetap Sehat dan Berkilau

                                                       

Saat ini kaum wanita khususnya hampir tidak bisa meninggalkan kegiatan pelurusan rambut. Dari yang namanya catok sampai smoothing. Smoothing memang membuat rambut kamu terlihat lurus alami.

Sayangnya, kalau rambut terlalu sering dismoothing, rambut akan mudah rusak, gampang patah, dan terlihat kering kusam. Nah, Diana punya tips nih buat rambut cantikmu supaya tetap indah dan lembut, ikuti tips ampuh merawat rambut smoothing kalian ya ladies. Dengan melakukan 10 langkah ini, nikmati rambut lurus yang halus dan berkilau sempurna!

1. Setelah smoothing, biarkan rambut apa adanya selama tiga hari. Jangan keramas , karena akan menghilangkan obat yang sedang bekerja pada rambut.
                                                 

2. Lewat tiga hari, lakukan hair mask (masker rambut) dengan DamageDefense Hair Mask untuk memberi vitamin agar kesehatan rambut tetap terjaga. Usapkan merata pada batang rambut, tunggu beberapa saat kemudian bilas hingga bersih.
                                                

3. Setelah melakukan hair mask, kamu sudah bisa keramas dua-tiga kali seminggu dengan menggunakan Sunflower Daily Shampoo dan Sunflower Conditioner. Usapkan kondisioner ke seluruh rambut, terutama ke bagian ujung rambut.
                                                      

4. Selesai keramas, jangan mengeringkan rambut dengan hair dryer. Cukup ditekan-tekan dengan handuk untuk menjaga kelembapannya ya..
                                            

5. Lakukan trim pada ujung rambut minimal satu bulan sekali agar terbebas dari ujung-ujung rambut yang mulai kasar.
                                            

6. Sisir rambut dengan sisir bergigi jarang agar nggak mudah rontok.
                                              


7. Kurangi frekuensi mencatok rambut terlalu sering agar rambut kamu tidak mudah cepat kering dan rusak.
                                               

8. Hindari mengikat rambut atau menjepitnya, karena akan meninggalkan bekas bergelombang yang sulit untuk diluruskan kembali.
                                                

9. Lakukan juga hair spa dan creambath setidaknya 2 minggu sekali agar kondisi rambut tetap terjaga kesehatannya.
                                            

10. Jangan mengecat rambut yang baru di\smoothing. Tunggu sampai 3 bulan ke depan hingga rambut kamu kembali sehat.


taraaa........ udah selesai tipsnya..
selamat mencoba, semoga kalian bisa merawat dan menjaga mahkota kalian ya ladies..

Rabu, 09 Oktober 2013

Gaya Rambut Cowo – Wooyoung (2PM)


Bagi kalian para cwo yang bingung milih gaya rambut yang trendy saat ini namun tetap simple, yuk kita liat gaya rambut idola Diana yang satu ini, dijamin keren banget deh,..
Jakofans, mungkin ini saatnya bagi Jakofans boy untuk mendapatkan inspirasi gaya rambut. Kali ini kita akan mengamati gaya rambut Wooyoung, salah satu personel 2PM.
Jang Woo Young, dengan nickname Boo Ung Ee, lahir di Busan, dan terpilih sebagai salah satu yang dilatih JYP melalui audisi MGoon’s JYP. Dia mendapatkan posisi pemenang pertama di audisi ini. Jang Woo Young, bersama dengan Nichkhun adalah vokalis utama 2PM.
Wooyoung lebih banyak memilih gaya rambut dengan potongan pangkas samping, kemudan menata rambut bagian atasnya agar tegak (biar gak keliatan klo woo pendek dari member lainnya, he,). Let’s see..

1. lucu, ini cocok buat jakofans boy yang masih sekolah, yaa kira-kira SMP/SMA..



2. klo yang ini cocok buat cwo yang pengen keliatan dewasa.


3.pilihan lainnya


n
nah diantara semua yang ada diatas yang paling Diana suka cuma yang pake kacamata sebelah kanan bawah, keren kann? 

nah terserah pilih yang mana..
selamat mencoba gaya baru ya boys..
menjadi berbeda bukan berarti salah, kmu hanya tidak ingin terjebak dalam perbatasan yang biasa bukan?

Selasa, 08 Oktober 2013

Everything Has Changed | Taylor Swift feat. Ed Sheeran

Everything Has Changed | Taylor Swift feat. Ed Sheeran


(Taylor)
All I knew this morning when I woke,
Yang kutahu pagi ini saat bangun tidur

Is I know something now (know something now)
Hanyalah kini aku tahu sesuatu (kini tahu sesuatu)

I didn't before
Yang aku tak tahu sebelumnya


And all I've seen,
Dan yang kulihat

Since 18 hours ago
Sejak 18 jam lalu

Is green eyes and freckles and your smile
Hanyalah mata dan kerut hijau serta senyummu

In the back of my mind making me feel like
Di sudut benakku membuatku merasa seperti


(Taylor)
(2x)
I just want to know you better
Aku hanya ingin lebih mengenalmu

Know you better, know you better now
Lebih mengenalmu, lebih mengenalmu



(Both)
I just want to know you better,
Aku hanya ingin lebih mengenalmu

Know you better, know you better now
Lebih mengenalmu, lebih mengenalmu


I just want to know you, know you, know you,.
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu


CHORUS
Cause all I know is we said hello
Karena yang kutahu hanyalah kita saling sapa

And your eyes look like coming home
Dan matamu tampak seperti pulang

All I know is a simple name
Yang kutahu hanyalah sebuah nama sederhana

Everything has changed
Segalanya tlah berubah

All I know is you held the door
Yang kutahu hanyalah kau pegang pintu

You'll be mine and I'll be yours
Kau kan jadi milikku dan aku kan jadi milikmu

All I know since yesterday
Yang kutahu sejak kemarin

Is everything has changed
Hanyalah segalanya tlah berubah


(Ed)
And all my walls,
Dan semua dindingku

Stood tall painted blue
Berdiri tegak bercat biru

And I'll take 'em down, take 'em down and
Dan akan kuruntuhkan

Open up the door for you
Membuka pintu untukmu


(Taylor)
And all I feel in my stomach is butterflies,
Dan yang kurasa di perutku hanyalah kupu-kupu

The beautiful kind
Kupu-kupu yang indah

Making up for lost time
Mengganti waktu yang hilang

Taking flight making me feel like..
Membawa terbang membuatku merasa seperti..


I just want to know you better, know you better, know you better now (3x)
Aku hanya ingin lebih mengenalmu, lebih mengenalmu, lebih mengenalmu

I just want to know you, know you, know you
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu



CHORUS

Come back and tell me why
Kembalilah dan katakan kenapa

I'm feeling like I've missed you all this time
Aku merasa sepertinya aku tlah merindukanmu selama ini

And meet me there tonight
Dan temui aku di sana malam ini

And let me know that it's not all in my mind
Dan biarkan aku tahu bahwa semua ini tidak hanya di benakku


I just want to know you better, know you better, know you better now
Aku hanya ingin lebih mengenalmu, lebih mengenalmu, lebih mengenalmu

I just want to know you, know you, know you
Aku hanya ingin mengenalmu, mengenalmu, mengenalmu

CHORUS

All I know is we said hello
Yang kutahu hanya kita saling sapa

So dust off your highest hopes
Maka gantungkanlah harapan tertinggimu

All I know is pouring rain
Yang kutahu hanyalah hujan yang mengguyur

And everything has changed
Dan segalanya tlah berubah


All I know is a new found grace
Yang kutahu hanyalah anugerah yang baru ditemukan
All my days I'll know your face
Hari-hariku, aku kan tahu wajahmu

All I know since yesterday is
Yang kutahu sejak kemarin hanyalah

Everything has changed
Segalanya tlah berubah

terjemahan lirik lagu taylor swift - back to december

                                             

terjemahan lirik lagu taylor swift - back to december


I'm so glad you made time to see me
Aku sangat senang kau mau luangkan waktu untuk menemuiku
How's life? Tell me, how's your family?
Bagaimana kabarmu? Katakan, bagaimana kabar keluargamu?
I haven't seen them in a while
Sudah cukup lama aku tak bertemu mereka

You've been good, busier than ever
Kabarmu baik, lebih sibuk dari dahulu
We small talk, work and the weather
Kita berbincang, (tentang) pekerjaan dan cuaca

Your guard is up, and I know why
Kau tampak hati-hati, dan aku tahu sebabnya

Because the last time you saw me
Karna terakhir kali kau melihatku
Is still burned in the back of your mind
Masih berkobar di dalam pikiranmu
You gave me roses, and I left them there to die
Kau beri aku mawar, dan kubiarkan semuanya layu

So this is me swallowing my pride
Dan kini kutelan ludahku sendiri
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
Berdiri di depanmu, minta maaf untuk malam itu
And I go back to December all the time
Dan selalu kukenang bulan Desember 

It turns out freedom ain't nothing but missing you
Ternyata kebebasan tiada artinya jika merindukanmu
Wishing I'd realized what I had when you were mine
Berharap dulu kusadari yang kumiliki saat kau bersamaku
I go back to December, turn around and make it alright
Kukenang kembali bulan Desember, menoleh dan meluruskan semuanya
I go back to December all the time
Selalu kukenang bulan Desember 

These days, I haven't been sleeping
Akhir-akhir ini, aku tak bisa tidur
Staying up, playing back myself leaving
Terjaga, membayangkan kepergianku
When your birthday passed, and I didn't call
Di hari ulang tahunmu, dan aku tak menghubungimu

Then I think about summer, all the beautiful times
Lalu terpikirku tentang musim panas, saat-saat yang indah
I watched you laughing from the passenger side
Kulihat kau tertawa di bangku penumpang
And realized I loved you in the fall
Dan kusadari aku mencintaimu di musim gugur
And then the cold came, the dark days
Dan lalu musim dingin datang, hari-hari gelap
When fear crept into my mind
Saat rasa takut merasuk pikiranku
You gave me all your love, and all I gave you was goodbye
Tlah kau berikan seluruh cintamu, dan kubalas dengan meninggalkanmu

So this is me swallowing my pride
Dan kini kutelan ludahku sendiri
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
Berdiri di depanmu, minta maaf untuk malam itu
And I go back to December all the time
Dan selalu kukenang bulan Desember 

It turns out freedom ain't nothing but missing you
Ternyata kebebasan tiada artinya jika merindukanmu
Wishing I'd realized what I had when you were mine
Berharap kusadari yang kunikmati saat kau bersamaku
I go back to December, turn around and make it alright
Kukenang kembali bulan Desember, menoleh dan meluruskan semuanya
I go back to December all the time
Selalu kukenang bulan Desembe 

I miss your tan skin, your sweet smile
Aku rindu kulit sawo matangmu, senyum manismu
So good to me, so right
Begitu indah bagiku, begitu indah
And how you held me in your arms that September night
Dan bagaimana kau dekap aku di malam bulan September itu
The first time you ever saw me cry
Pertama kali kau lihat aku menangis

Maybe this is wishful thinking
Ini mungkin hanya harapan
Probably mindless dreaming
Mungkin sekedar mimpi
But if we loved again, I swear I'd love you right
Namun jika kita saling mencintai lagi, aku bersumpah akan mencintaimu seperti seharusnya

I'd go back in time and change it, but I can't
Aku mau kembali ke masa lalu dan mengubahnya, namun aku tak bisa
So if the chain is on your door, I understand
Maka jika rantai itu ada di pintumu, kumengerti

So this is me swallowing my pride
Dan kini kutelan ludahku sendiri
Standing in front of you, saying I'm sorry for that night
Berdiri di depanmu, minta maaf untuk malam itu
And I go back to December all the time
Dan kukenang kembali bulan Desember ketika itu

It turns out freedom ain't nothing but missing you
Ternyata kebebasan tiada artinya jika merindukanmu
Wishing I'd realized what I had when you were mine
Berharap kusadari yang kunikmati saat kau bersamaku
I go back to December, turn around and make it alright
Kukenang kembali bulan Desember, menoleh dan meluruskan semuanya
I go back to December all the time
Selalu kKukenang bulan Desember